Wherever I go people say to me, "Hey, are you that guy? - Где бы я ни был, люди говорят: "Эй, ты же тот парень?
Doctor Who’s companion, Rory Williams," and I sigh. - Компаньон Доктора Кто Рори Уильямс," - я вздыхаю
I want to tell them there is more to me than this, - Я хочу сказать им, что я нечто большее чем он
I’m not just a bloke riding a TARDIS, - Я не просто чувак, прокатившийся в ТАРДИС
I am an actor in a fable, I didn’t get captured by a weeping angel, - я актер, меня не поймали плачущие ангелы
You need to know my own story, - узнайте мою подлинную историю
I’m not Rorryyyy. - Я не Рориииии
Let it go, let it go, I’m not in Doctor Who anymore, - Отпусти и забудь, я больше не в Докторе Кто
Let it go, let it go, because now I’m treading the boards, - Отпусти и забудь, теперь я на театральных подмостках
I am in a West End play, - я играю в пьесе на Вест-энде
It’s called Once and tickets are available every day.- она называется Once и билеты продаются каждый день
It’s true, I know Matt Smith, we’ve battled some villains, - Да, я знаком с Мэттом Смиттом, мы сражались со злодеями
The Daleks weren’t the worst ones – that was Karen Gillan. - И далеки не самые страшные, гораздо страшней Карен Гилан
People they shout "EXTERMINATE!" when they see me, it really isn’t great, - Народ меня увидев кричит "Экстерминейт" - это не круто
All that it needs is a Google search to see that I’m in Broadchurch. - Все что нужно - погуглить и узнать, я снимался в Броадчёрч
Let it go, let it go, you won’t see me at ComicCon, - Отпусти и забудь, вы не встретите меня на комиконе
Let it go, Jesus, let it go – my sci-fi days are gone, - - Отпусти и забудь, мои дни сай-фая прошли
I am a real actor, I can sing as well, - я настоящий актер и еще я умею петь
My agent is contactable every day. - с моим агентом можно связаться каждый день
29.04.2014 в 00:24
Пишет mysteryofobscurity:Баллада об Артуре Дарвилле на мотив Let It Go (OST Frozen)
URL записи